| Mme. Gilot, şamdanları getirin. | Open Subtitles | سيدة جيلوت ، أحضرى الشمعدان الفضى |
| şamdanları tutarken. | Open Subtitles | ! تحملين الشمعدان . |
| Bu akşamki yemek için yuvarlak şamdanları çıkardım. | Open Subtitles | لقد وضعتُ الشمعدانات المستعرضة للعشاء الليلة |
| şamdanları beğendim. | Open Subtitles | سوف تعود للإتصال الآن أحببت الشمعدانات وزجاجات الشمبانيا .. بارع |
| şamdanları, bankları, her şeyiyle. | Open Subtitles | من الملح. مع الشمعدانات والمقصورات. |
| Neden o çirkin şamdanları oraya koyuyorsun? | Open Subtitles | لماذا ترتبين تلك الشمعدانات القبيحة؟ |
| şamdanları tezgahın üstüne koyuver. | Open Subtitles | ضع الشمعدانات على الطاولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 