عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şampanya ve hırsız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مِن الشمبانيا واللّص
| 15 dakika, 2 kadeh şampanya ve hırsız seni terasta bekliyor olacak. | Open Subtitles | خلال 15 دقيقة كأسين مِن الشمبانيا واللّص سيكون بانتظاركِ على الشرفة |
| 15 dakika, 2 kadeh şampanya ve hırsız seni terasta bekliyor olacak. | Open Subtitles | "خلال 15 دقيقة كأسين مِن الشمبانيا واللّص سيكون بانتظارك عند الشرفة" |