"şampiyonası'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لبطولة
• في بطولة

Söylediğimiz gibi bu haftadan sonra, haftaya San Francisco'ya Hardy Park'a dünya golf Şampiyonası için gidiyoruz.
و نذكر لكم انن سنتوجه نهاية الأسبوع لبطولة الجولف العالمية فى سان فرانسيسكو

Dünya Erkekler Hokey Şampiyonası'nın bitimine 2 dakika kaldı.
اخر دقيقتين من المباره النهائيه لبطولة الهوكى الدوليه للرجال

All Star, Ruh Şampiyonası'nın ikinci gününde final yarışlarına dakikalar kaldı.
ونحن فقط على بعد لحظات من الجولة النهائية في اليوم الثاني لبطولة الروح لفرق كل النجوم

Haftaya Dünya Şampiyonası için Türkiye'ye gidiyorum.
سأسافر الأسبوع المقبل إلي تركيا للمشاركة في بطولة العالم

Dünya Bilek Güreşi Şampiyonası'na hoş geldiniz.
مرحباً بكم في بطولة منافسة مصارعة الأيدي العالمية

Sence neden her yıl Dünya Poker Şampiyonası'nda aynı beş adam oturuyor?
لماذا يصل نفس الخمس أشخاص الى المباراة النهائية في بطولة العالم للبوكر كل عام؟

Sen benimle gelmelisin. Eyalet Yastık kavgası Şampiyonası.
عليك أن تأتي معي أنت لبطولة الدولة في قتال الوسائد

Bir gün her parmağıma amigo Şampiyonası yüzüğü takacağım.
.. في يوم من الأيام سأرتدي خاتماً لبطولة في التشجيع في كل اصبع في يدي

Dünya Şampiyonası'na katılıp altın madalya kazanmak istiyorum.
أريد الذهاب لبطولة العالم والفوز بالميدلية الذهبية

Haftaya Dünya Şampiyonası için Türkiye'ye gidiyorum.
الأسبوع القادم أترك لتركيا لبطولة العالم.

Ağırsiklet Güreş Dünya Şampiyonası için.
لبطولة العالم فى مصارعة الوزن الثقيل

Efendim, bu eyalet Şampiyonası elemeleri mi?
أهذا الاختيار لبطولة الولاية يا سيدي ؟

Bu adam dünya Şampiyonası için dövüşemez...
لا يمكن محاربة هذا الرجل لبطولة العالم...

Ulusal Amatör Boks Şampiyonası ve 88 Olimpiyatları 2. ön eleme turu milli boks temsilcisi final turu yarı ortasiklet kategorisini 11'e 10 skorla kırmızı köşe, Hwang Yoon Chul kazanıyor.
لبطولة الملاكمة الوطنية الـ 40 للهواة

Dünya Poker Şampiyonası'ndaki ödül bir milyon dolar.
الجائزة الأولى في بطولة العالم للبوكر هي مليون دولار

Ve niyetim şudur ki; bu yazının sonu olarak ve belki de hayatımın sonraki bölümünün başlangıcı olarak ben Josie Geller, arkadaşlarımın, South Glen Koçları'nın oynadığı eyalet Şampiyonası final maçında olacağım.
:وأنا أقترح هذا كإنهاء لهذه المقالة وربما بداية لفصل قادم من حياتي أنا جوزي جيلر, سأكون في بطولة لعبة البيسبول

Eyalet Şampiyonası şansını mahvettiği için Koç'u suçluyormuş.
وألقى باللوم على المدرب لتخريب حظوظه في بطولة الدولة.

Jaguarlar geçen sene Ruh Şampiyonası'nda berbatlardı.
الفهود كانوا سيئين السنة الماضية في بطولة الروح

Deniz Aslanları'nın, Ruh Şampiyonası'nda olduklarını düşünmek beni hasta ediyor.
فكرة ان اسود البحر في بطولة الروح تجعلني امرض