عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şampiyonluk yüzüğü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خاتم البطولة
| Sahip olduğum futbol takımının şampiyonluk yüzüğü. | Open Subtitles | إنه خاتم البطولة للفريق الكرة الذي أملكه |
| şampiyonluk yüzüğü. | Open Subtitles | آوه ... خاتم البطولة الوطنية ، رائع |
| şampiyonluk yüzüğü. | Open Subtitles | آوه ... خاتم البطولة الوطنية ، رائع |
| - Evet, bu şampiyonluk yüzüğü. - Evet, yüzük. | Open Subtitles | -نعم, نعم, هذا خاتم البطولة |