| Sontar'ın şanı için Dünya'nın zaptedilmesine hazırlanın. | Open Subtitles | قم بتجهيز احتلال الأرض من أجل مجد السونتار |
| İmparatorluğun şanı için efendim. | Open Subtitles | من أجل مجد الامبراطورية يا مولاي |
| İmparatorluğun şanı için efendim. | Open Subtitles | من أجل مجد الامبراطورية يا مولاي |
| Halkımızın şanı için hiçbir fedakârlık çok büyük değildir. | Open Subtitles | لا توجد تضحية كبيرة جداً لمجد شعبنا. |
| Vücudunu, kutsanmış İlyas'ın öğretileri doğrultusunda Allah'ın şanı için yola getirdin ama biraz olsun bundan fazlası kibir ve terbiyesizlik olur ve ben bunu yasaklıyorum. | Open Subtitles | لقد ضبطتي جسمك طبقاً لتعاليم "إيليا" المبارك لمجد الله ولكن أي شيء إضافي أي شيء إضافي |
| Ben Roma'nın şanı için hizmet veriyorum. | Open Subtitles | -أنا أعمل لمجد روما |
| Ve belki de bir gün, seninle savaş alanında karşılaşırız, ...ve seni Sontaran İmparatorluğunun şanı için öldürebilirim. | Open Subtitles | و ربما يوما ما سنتقابل في ساحة المعركة و سأدمرك من أجل "مجد الامبراطورية السونتارينية" |
| Roma'nın şanı için savaştı ve kanını döktü. | Open Subtitles | لقد قاتل ونزف من أجل مجد روما |
| Roma'nın şanı için savaştı ve kanını döktü. | Open Subtitles | لقد قاتل ونزف من أجل مجد روما |
| Roma'nın şanı için. | Open Subtitles | من أجل مجد (روما) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 