عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şansımızın olduğu zamana geri gidemem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان لدينا
-
لحيث كان
| şansımızın olduğu zamana geri gidemem, gerçek aşkta şansımın olmasını dileyemem. | TED | ألا يمكننا العودة إلى حيث كان لدينا فرصة، أتمنى لو لدي نظرة للرومانسية الحقيقية. |
| şansımızın olduğu zamana geri gidemem, gerçek aşkta şansımın olmasını dileyemem. | TED | ألا يمكننا العودة لحيث كان لدينا فرصة، أتمنى لو لدي نظرة للرومانسية الحقيقية. |
| şansımızın olduğu zamana geri gidemem, gerçek aşkta şansımın olmasını dileyemem. | TED | ألا يمكننا أن نعود لحيث كان لدينا فرصة، أتمنى لو لدي نظرة للحب الحقيقي. |