| Şansım yaver giderse, şebeke beni almaya gelecek. | Open Subtitles | مع قليل من الحظ ستتمكن شبكة الرصد من التقاط حركة المكوك |
| Biraz Şansım yaver giderse kendime bir servet yaparım. | Open Subtitles | بقليل من الحظ سأحظى لاحقا بمن يقرأ لي الطالع |
| Egzotik şeyleri ben de tatmak istiyorum. Şansım yaver giderse bir de kadın bulurum. | Open Subtitles | أريد بعض الاثارة وبقليل من الحظ سوف اجد زوجة مثيرة جداً. |
| Şansım yaver giderse, üstümde Aquaman külotu olsun istemiyorum. | Open Subtitles | لأنه إذا حالفني الحظ, لا أريد ان يروني في ملابس "أكوا مان" الداخلية |
| Şansım yaver giderse geri dönerim. | Open Subtitles | سأعود, إذا حالفني الحظ. |
| Şansım yaver giderse alarm çalmadan önce Jamie'yi bulabilirim. | Open Subtitles | بقليل من الحظ سأجد جايمي قبل أن يدق ناقوس الخطر |
| Şansım yaver giderse alarm çalmadan önce Jamie'yi bulabilirim. | Open Subtitles | بقليل من الحظ سأجد جايمي قبل ان يدق ناقوس الخطر |
| Şansım yaver giderse sınıfa bir çırpıda yetişirim. | Open Subtitles | ومع القليل من الحظ سألحق ببقية الفصل بسرعة |
| Şansım yaver giderse, şebeke beni almaya gelecek. | Open Subtitles | بقليل من الحظ ستلتقطني الشبكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 