عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şansını dene" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جرب حظّك
-
تجرب حظك
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك 41 00: 07: 26,088 |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| "Kendine güveniyorsan, Şansını dene." | Open Subtitles | " إذا كانت تثق بنفسك ، يجب أن تجرب حظك " |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Dene Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| Şansını dene. | Open Subtitles | جرب حظّك |
| "Kendine güveniyorsan, Şansını dene." | Open Subtitles | " إذا كانت تثق بنفسك ، يجب أن تجرب حظك " |
| "Şansını dene" | Open Subtitles | " يجب أن تجرب حظك " |