| Şansın yaver gitti mi? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك مع جين هل حالفك الحظ ؟ |
| Jimmy, bilgisayar ile Şansın yaver gitti mi? | Open Subtitles | (جيمي)، هل حالفك الحظ في الحاسوب ؟ |
| Şansın yaver gitti mi? | Open Subtitles | هل حالفك الحظ |
| - Şansın yaver gitti mi? - Hayır. | Open Subtitles | -{\fnAdobe Arabic}أحالفك الحظّ بإيجادها إذن؟ |
| Aram, bodrumdaki şu sunucularla Şansın yaver gitti mi? | Open Subtitles | هل حالفك أى حظ مع تلك الخوادم من القبو ؟ |
| - Scootyle Şansın yaver gitti mi? | Open Subtitles | اي حظ مع سكوتي ؟ |
| - Bombada Şansın yaver gitti mi? | Open Subtitles | اي حظ مع القنبلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 