عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şans için herşeyini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بكل شيء مقابل فرصة
| Evet, Ben Richards hapse girebilirdi... ..ama bunun yerine, Koşan Adam'a katılmaya gönüllü oldu... ..tek bir şans için herşeyini riske attı. | Open Subtitles | كان من الممكن لـ(بن ريتشاردز) أن يذهب للسجن... ولكنه عوضاً عن ذلك تطوع لبرنامج (الرجل الهارب) -يخاطر بكل شيء مقابل فرصة ... |
| Evet, Ben Richards hapse girebilirdi ama bunun yerine, Koşan Adam'a katılmaya gönüllü oldu tek bir şans için herşeyini riske attı. | Open Subtitles | كان من الممكن لـ(بن ريتشاردز) أن يذهب للسجن... ولكنه عوضاً عن ذلك تطوع لبرنامج (الرجل الهارب) -يخاطر بكل شيء مقابل فرصة ... |