عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şanslı biriyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رجل محظوظ
| Pekala anne,Teşekkürler. Evet.Harika bir düğün olacağını biliyorum. Şanslı biriyim evet.bay bay | Open Subtitles | حسنا ياامي شكرا نعم اعرف سيكون زفافا جميلا نعم انا رجل محظوظ وداعا |
| Biliyor musun Costanza? Ben çok Şanslı biriyim. | Open Subtitles | اتعرف شيئا كوستانزا، انا رجل محظوظ جدا |
| Gerçekten de Şanslı biriyim. | Open Subtitles | .أنا رجل محظوظ بالتأكيد |
| - Şanslı biriyim. | Open Subtitles | ـ أنا رجل محظوظ ـ أجل |
| Şanslı biriyim. | Open Subtitles | أنا رجل محظوظ |