عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şanslı köpek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كلب محظوظ
| Boca'da güzel bir evi var. Şanslı köpek. | Open Subtitles | حصل على سكن فى بوكا كلب محظوظ |
| Çok şanslısın. Şanslı köpek. | Open Subtitles | أنت كلب محظوظ محظوظ |
| Bir kemik, seni Şanslı köpek! | Open Subtitles | انها عظمة يا كلب محظوظ! |
| Şanslı köpek. | Open Subtitles | كلب محظوظ. |
| Şanslı köpek! | Open Subtitles | كلب محظوظ |
| Şanslı köpek. | Open Subtitles | كلب محظوظ |
| Şanslı köpek. | Open Subtitles | كلب محظوظ |
| Şanslı köpek. | Open Subtitles | كلب محظوظ |