| Şu serseriye bak. Böyle güzel bir restoranda şapka takıyor. | Open Subtitles | أنظر إلى هذا الأحمق هناك يرتدي قبعة رياضية في مطعم كهذا |
| Mavi şapka takıyor olabilir, kırmızı bisikletli. | Open Subtitles | قد يكون يرتدي قبعة كرة زرقاء يملك دراجة حمراء |
| Diyelim iki adamdan hangisini vuracağına karar vermeye çalışan bir Almansın ve "Aman Tanrım, biri gerçekten çok şık bir şapka takıyor!" diye düşünüyorsun. | Open Subtitles | فتفكر آي من الجنديين سأقتل أولا يا الهي.. أحدهم يرتدي قبعة أنيقة في الحقيقة |
| Sarı bir şapka takıyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت ترتدي قبعة صفراء؟ |
| Kız hala şapka takıyor. | Open Subtitles | مازالت ترتدي قبعة |
| Melon şapka takıyor, takım elbiseli, elinde İncil'le geziyor. | Open Subtitles | يرتدي قبعة , و بدلة و يلوح بالكتاب المقدس |
| Dinleyin beni çocuklar, bir adam sırf şapka takıyor diye kartopu atamayacak değil ya? | Open Subtitles | الآن انظروا هنا، ياأولاد، ألمجرد أن زميل يرتدي قبعة... . هذا لا يعني انه لا يمكنه رمي كرة الثلج |
| - Siyah bir şapka takıyor. İki ayaklı. - Kapa çeneni! | Open Subtitles | إنّه يرتدي قبعة سوداء، ويمشي على قدمين - اخرس - |
| - Rupert neden silindir şapka takıyor? | Open Subtitles | لماذا روبرت يرتدي قبعة على رأسه؟ |
| Bu yüzden mavi ve turuncu şapka takıyor. | Open Subtitles | لهذا السبب يرتدي قبعة زرقاء وبرتقالية. |
| Kahverengi fötr şapka takıyor, gri gabardin ceket giyiyor ve de altıpatlarlı taşıyor. | Open Subtitles | يرتدي قبعة بنية ومعطف ومسلح |
| Kirli, kahverengi bir şapka takıyor. | Open Subtitles | يرتدي قبعة بنية متسخة |
| - Hoss da öyle şapka takıyor. - Hoss kim? | Open Subtitles | هوس كارترايت، يرتدي قبعة - هوس؟ |
| Bu ucube geceleyin şapka takıyor! | Open Subtitles | هو يرتدي (قبعة الليل) مثل غريب الأطوار المخيف |
| Ford şapka takıyor. | Open Subtitles | -ربما -فورد) يرتدي قبعة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 