عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şapkalarımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبعاتي
| Evet ve ayrıca şapkalarımı saklayacağım bir yerim oldu. | Open Subtitles | أجل، والآن حصلت على مكان حتى أضع قبعاتي فيه |
| şapkalarımı severdin! | Open Subtitles | . لقد أحببت قبعاتي |
| şapkalarımı ve iç çamaşırlarımı denerken bir yandan da yüksek sesle "Hello, Dolly" müzikalini seslendiriyordu. | Open Subtitles | يجرب قبعاتي وملابسي الداخلية... يحوم بالمنزل ، يقول مرحبا دولي... ! |
| Andy, şapkalarımı görmek istemiyorlar. | Open Subtitles | آندي), هم لا يريدون رؤية قبعاتي) |