عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şapkamı unuttum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نسيت قبعتي
-
نسيتُ قبعتي
| Üzgünüm..şapkamı unuttum | Open Subtitles | انا اسفه لقد نسيت قبعتي. اووه, يالك من عاهره |
| Bekle, şapkamı unuttum. | Open Subtitles | -لقد نسيت قبعتي |
| Ama şapkamı unuttum! | Open Subtitles | -لكنني نسيت قبعتي |
| şapkamı unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيت قبعتي |
| - Hay Allah, şapkamı unuttum. | Open Subtitles | ـ وداعاً ـ نسيتُ قبعتي |
| şapkamı unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيت قبعتي |
| şapkamı unuttum. | Open Subtitles | نسيت قبعتي |
| Oh! şapkamı unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيت قبعتي |
| şapkamı unuttum. | Open Subtitles | نسيت قبعتي |
| Red Sox şapkamı unuttum. | Open Subtitles | نسيتُ قبعتي |