| Dinle sen hiç Lenin'i Kazak şapkasıyla gördün mü? | Open Subtitles | إستمعْ هل رَأيتَ أبداً صورة لينين بقبعة قوقازية؟ |
| Nicholas Faye'in şapkasıyla ne yapıyordun? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بقبعة نيكولاس فاي؟ |
| Zoey'i her gördüğünde kaş göz yapıp şapkasıyla selam verirdi. | Open Subtitles | دايماً يغمز ويخلع قبعته حين يراها |
| Genç bayan çok büyüleyici ama ben onun şapkasıyla daha çok ilgileniyorum. | Open Subtitles | الفتاة الشابة ساحرة تماماً , نعم لكن اهتمامي الأكبر منصب على قبعتها |
| Gidip bir deste kart bulayım. - Kendi şapkasıyla gelmeyen bir sihirbaz mı? | Open Subtitles | وسوف اذهب واعثر على مجموعة من أوراق اللعب ساحر لم يأتي بقبعته الخاصه |
| Şerif Raylan Givens şapkasıyla falan dalmış odaya ve silah zoruyla tüm haplarını çalmış. | Open Subtitles | قالت أن الماريشال " ريلين قيفنز " اقتحم المكان بكامل أناقته وقبعته وسرق تلك الأقراص بتوجيه سلاح |
| Nakliye subayımın, tören şapkasıyla ölmesi benim için iyi olmaz. | Open Subtitles | أنه لا يبدو جيدا , ضابط نقل القسم ميت في خطوطي في قبعة أستعراض |
| Başında annenin şapkasıyla ne zarif olmuşsun. | Open Subtitles | كم أنت أنيق بقبعة والدتك |
| Cafcaflı şapkasıyla caka satarken bir şeyler söylemek istiyor gibiydi:... | Open Subtitles | يتبختر بقبعة جديدة أنيقة وكأنه يقول... |
| Başkan Reagan, başında kovboy şapkasıyla duvarlarımıza mı tırmanıyor? | Open Subtitles | هل الرئيس (ريجان) يتسلق أسوارنا شخصياً بقبعة رعاة البقر الخاصة به؟ |
| Kel kabak şapkasıyla Davy Crockett gibi gitti. | Open Subtitles | ها هو (ديفيد كروكيت)، في قبعته الجلدية الصلعاء. |
| - Şapkasını verdim. - Onun şapkasıyla ne işin var? | Open Subtitles | كانت قبعته - ماذا تفعلين مع قبعته؟ |
| Hadi canım, şapkasıyla selamlamaz. | Open Subtitles | لن يرفع قبعته |
| Genç bayan çok büyüleyici ama ben onun şapkasıyla daha çok ilgileniyorum. | Open Subtitles | الفتاة الشابة ساحرة تماماً , نعم لكن اهتمامي الأكبر منصب على قبعتها |
| Kurban kendi şapkasıyla boğulmuş. | Open Subtitles | الضحية خنقة بقبعته الشخصية |
| O koca şapkasıyla. | Open Subtitles | هو وقبعته الطويلة. |
| Bebeğim, Montana'da kowboy şapkasıyla dolaşmayacağımı bilmen gerekirdi. | Open Subtitles | عزيزتي، كان يجب أن تعرفي أنّي لن أتبختر حول (مونتانا) في قبعة رعاة البقر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 