| Ve bu işi Shuji-kun'a bırakırsak, ne tür bir şarap alır Allah bilir. | Open Subtitles | وانا قلقه اي نوع من النبيذ سوف يختار اذا تركنا الأمر له |
| Biraz daha şarap alır mısınız General? | Open Subtitles | أتودّ المزيد من النبيذ ، أيُّها اللـّواء؟ |
| Biraz daha kırmızı şarap alır mısın, güzel kuğum? Çok içer de. | Open Subtitles | المزيد من النبيذ الأحمر ، أيتها البجعة الجميلة ؟ |
| şarap alır mıydınız? | Open Subtitles | أتريدون بعض النبيذ هذا المساء؟ |
| şarap alır mıydınız efendim? | Open Subtitles | هل أعرض عليك بعض النبيذ يا قداستكم؟ |
| - Hayır. - Biraz şarap alır mıydınız? | Open Subtitles | أتريدين بعض النبيذ ؟ |
| Biraz şarap alır mıydın komutan? | Open Subtitles | هل تود بعضآ من النبيذ, أيها القائد؟ |
| Kalkıştan öncebir kadeh şarap alır mısınız? | Open Subtitles | هل تريد كأس من النبيذ قبل الإقلاع ؟ |
| Bir kadeh şarap alır mıyız? | Open Subtitles | أجل ، هل تهتمين بكأس من النبيذ ؟ |
| Daha fazla şarap alır mısınız efendim? | Open Subtitles | أتريد المزيد من النبيذ يا سيدي؟ |
| Daha şarap alır mısınız? | Open Subtitles | هل تودين تناول مزيد من النبيذ ؟ |
| Daha şarap alır mısın, hayatım? | Open Subtitles | منصبي مزيدا من النبيذ عزيزتي؟ |
| Biraz şarap alır mısın? | Open Subtitles | خذ بعض من النبيذ |
| Biraz daha şarap alır mısınız Leydi'm? - Hayır. | Open Subtitles | مزيد من النبيذ, ياسيدتي؟ |
| Bir kadeh şarap alır mısınız? | Open Subtitles | كوب من النبيذ ياسيدى؟ |
| - şarap alır mısınız? - Evet, lütfen. | Open Subtitles | بعض النبيذ الفاخر من أجلكما؟ |
| Güzel. Biraz daha şarap alır mısın? | Open Subtitles | جميل ، تحتاجين بعض النبيذ |
| - şarap alır mısın-- | Open Subtitles | ..أتريدين بعض النبيذ أو - ..النبيذ - |
| - Bir kadeh şarap alır mısın? | Open Subtitles | -هل اقدم لك بعض النبيذ |
| - şarap alır mısın? | Open Subtitles | -هل تريد بعض النبيذ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 