| Canım daha fazla şarap içmek istiyor. | Open Subtitles | أحب شرب النبيذ أكثر مما كنت سابقا |
| Canım daha fazla şarap içmek istiyor. | Open Subtitles | أحب شرب النبيذ أكثر مما كنت سابقا |
| Canım daha fazla şarap içmek istiyor. | Open Subtitles | أحب شرب النبيذ أكثر مما كنت سابقا |
| Sabahları şarap içmek değişimi göstermenin pek güzel bir yolu değil. | Open Subtitles | أن شرب الخمر في الصباح ليست طريقة جيدة لإظهار ذلك الإصلاح |
| Sabahları şarap içmek değişimi göstermenin pek güzel bir yolu değil. | Open Subtitles | أن شرب الخمر في الصباح ليست طريقة جيدة لإظهار ذلك الإصلاح |
| Üç günde 60 müthiş şarap içmek hepsi neticede birbirine karıştı. Çok yorucu bir tecrübeydi. | TED | لكن شرب 60 نوع رائع من النبيذ خلال 3 أيام جعلهم يختلطون مع بعضهم وأصبحت التجربة نوعا ما مرهقة |
| Kutuda şarap içmek, konuşurken sert el hareketleri yapmama olanak sağlayabilir. | Open Subtitles | النبيذ من العلبه يسهل علي الأيماء وانا اتكلم انت تميل لتكون رائع |
| şarap içmek günahtır. | Open Subtitles | شرب النبيذ ذنب. |
| Asıl istediğim şey şu devasa Scarface malikanesinin verandasında şarap içmek. | Open Subtitles | اجل ما اريد فعله هو شرب الخمر في شرفة ذلك القصر الضخم |
| Sen de bu adamlarla şarap içmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد شرب الخمر مع أولئك الرجال؟ |
| Bunun da tek yolu daha çok şarap içmek. | Open Subtitles | والطريقة الأكيدة الوحيدة للقيام بذلك هو صب ضيوفك المزيد من النبيذ. |
| Yardımıma ihtiyacınız olursa, ya da biraz daha şarap içmek isterseniz... | Open Subtitles | إذا يمكن أن أكون ذا فائدة , أو إذا تريدين المزيد من النبيذ |
| şarap içmek isteyen oydu. | Open Subtitles | هى من اقترحت أن نفتح زجاجة من النبيذ. |
| Kendi yatağımda yatmak küçük şişelerde değil, normal şişelerde şarap içmek istiyorum! | Open Subtitles | أريد أن أنام في سريري. أريد أن أشرب النبيذ من قنينة عادية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 