Şarapnelin kalbine girmesini o önlüyor. | Open Subtitles | متصل ببطارية سيارة وهو يمنع الشظايا من دخول قلبك |
Şarapnelin optik sinirlere ne kadar baskı yaptığına bağlı. | Open Subtitles | لأرى كيف تضغط تلك الشظايا على العصب البصري |
Böylece Şarapnelin bileşimini bulurum, sonra da sergideki bozuk paralarla karşılaştırırım. | Open Subtitles | إذن، إذا عرفت تركيبة الشظايا بعدها سأقارنها بالعملات في المعرض ! |
Onlara ufak bir Şarapnelin abdominal aortunu kestiğini... | Open Subtitles | أخبريهم أن قطعة شظية صغيرة شرحت له شريانه الباطني |
Şarapnelin birazı içeride kalmış ve hareket etmiş. | Open Subtitles | جزء من شظية تم تركها وقامت بالتحرك. |
MR'da Şarapnelin omurgama daha yaklaştığı görüldü ve bundan böyle ne Deniz Özel Kuvvetler'in ne de Deniz Kuvvetlerinin bir üyesi değilim. | Open Subtitles | وأظهر التصوير بالرنين المغناطيسي أن الشظايا قد اقترب من بلدي العمود الفقري، و... أنا من فقمات، |
Şarapnelin kalanlarını da çıkaralım. | Open Subtitles | فلننظف ما تبقى من الشظايا |
Ruble. Wendell kurbanın bacağındaki Şarapnelin Ruble olduğunu söyledi. | Open Subtitles | روبل) (ويندل) يقول أن الشظايا) |
Şarapnelin isabet ettiği bacaktaki kanama durmuyor. | Open Subtitles | شظية الساق لا تتوقف عن النزيف |
Vietnam'da saplanan bir Şarapnelin yan etkisi işte. | Open Subtitles | نتيجة شظية في (فيتنام). |