عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şarjörüm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذخيرتي
-
مشطان
| - Şarjör bitti. Şarjörüm bitti... | Open Subtitles | ـ لقد نفذت ذخيرتي |
| Şarjörüm bitti zaten. | Open Subtitles | حسن, حسنٌ نفذت ذخيرتي |
| Şarjörüm bitti! | Open Subtitles | نفذت ذخيرتي. |
| İki Şarjörüm var. Bu boru bombaları da duruyor hâlâ. | Open Subtitles | معي مشطان والقنبلة. |