عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şarjı var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مشحون
| Laptop'um şarjı var. Onu kullanıp bağlanabiliriz. | Open Subtitles | حاسبى المتنقّل مشحون يمكننى توصيله بالشبكة |
| Hayır telefonun şarjı var, tatlım. | Open Subtitles | لا الهاتف مشحون يا عزيزتي |
| - Hayır, şarjı var. | Open Subtitles | -كلا، إنه مشحون . |