| - Şarj oluyor. | Open Subtitles | -" "جاري الشحن -" |
| Şarj oluyor. | Open Subtitles | جاري الشحن |
| Aslında efendim Şarj oluyor fakat güç kaynağı şüpheli durumda. | Open Subtitles | في الواقع، إنها تشحن يا سيدي ولكن مصدر الطاقة موضع شك، |
| Bataryalar 1970'lerdekinden ne daha uzun ömürlü, ne de daha hızlı Şarj oluyor. | Open Subtitles | والبطاريات ولا تدوم أكثر ولا تشحن أسرع مما كانت عليه في السبعينيّات. |
| Sistem Şarj oluyor. | Open Subtitles | - الرجفان: فرض النظام. - (الرسوم الرجفان) |
| Şarj oluyor. Açık. şok edici! | Open Subtitles | تم الشحن تم الصعق |
| Şarj oluyor. | Open Subtitles | شَحْن |
| Şarj oluyor. Şarj olmuyor. Senin neyin var? | Open Subtitles | إنه يشحن هكذا، وليس هكذا ما خطبك؟ |
| Şarj oluyor. | Open Subtitles | جاري الشحن |
| Şarj oluyor. | Open Subtitles | جاري الشحن |
| Şarj oluyor. | Open Subtitles | جاري الشحن |
| Şarj oluyor! | Open Subtitles | جاري الشحن |
| Kapasitörleri hâlâ Şarj oluyor. | Open Subtitles | لازالت تشحن نفسها |
| Kalkanlar hala Şarj oluyor. | Open Subtitles | الدروع ما زالت تشحن |
| Meksefeler Şarj oluyor. | Open Subtitles | المكثفات تشحن |
| Sistem Şarj oluyor. | Open Subtitles | فرض النظام. |
| - Sistem Şarj oluyor. | Open Subtitles | - فرض النظام. |
| Şarj oluyor. Açık. şok edici! | Open Subtitles | تم الشحن تم الصعق |
| Şarj oluyor. | Open Subtitles | تم الشحن |
| Şarj oluyor. | Open Subtitles | شَحْن |
| Anne şok tabancam Şarj oluyor da, sen bakabilir misin? | Open Subtitles | ماما... انتبهي للصاعق الخاص بي، أنه يشحن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 