عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şarkı söylemek ister" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يريد الغناء
-
يريد أن يغني
| Kim benimle şarkı söylemek ister? | Open Subtitles | من يريد الغناء معي؟ من يريد... أريد أن أغني. |
| Kim şarkı söylemek ister? | Open Subtitles | من يريد الغناء ؟ |
| Kim Frederick ile şarkı söylemek ister? | Open Subtitles | من يريد أن يغني مع فريدريك، هاه؟ |
| Peki, kim şarkı söylemek ister? | Open Subtitles | إذن , من يريد أن يغني أغنية ؟ |