"şarkı söylemeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الغناء
• أن أغني
• والغناء
• للغناء
• الغِنَاء
• أن تغني
• أن أغنى

Oh, teşekkürler. Biz ejderhalar mutlu olduğumuzda şarkı söylemeyi severiz.
أوه, شكرا نحن معشر التنين نحب الغناء عندما نكون سعداء

Sedece Paul ve ben şarkı söylemeyi seviyoruz, değil mi?
انه فقط انني و باول نحب الغناء اليس ذلك ؟

Kimse onlara şarkı söylemeyi ya da çalmayı denedi mi?
حسنا، والاستماع. وقد حاول احد الغناء لهم أو تشغيل أغنية

En çok da şarkı söylemeyi, dans etmeyi ve sarılmayı severlermiş.
كل ما يحبون فعله كان هو الغناء و الرقص و العناق

Uzman bir doktora gittim, ki bu alandaki en yetkin kişi idi. Bana şarkı söylemeyi bırakmamı söyledi.
حينها ذهبت لرؤية مختصة بهذا المرض وكانت الافضل في هذا المجال وقالت لي أنه يتوجب علي التوقف عن الغناء

Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.
ان صوتك خافت .. ولكن لا تتوقفي عن الغناء

Bu bana çocukluğumdan bir şarkıyı hatırlatıyor. "Dünyaya şarkı söylemeyi Öğretmek İstiyorum", o da listelerde bir numara olmuştu.
وهي تذكرني بأغنية أتذكرها منذ طفولتي، " أرغب بتعليم الغناء للعالم ،" كانت الأغنية الأولى أيضاً في قائمة البوب.

şarkı söylemeyi seviyorum, sanatı seviyorum ama beni görürlerse işim biter.
أحب الغناء, وأحب الفن.. ولكن إن شاهدوني, سيقضى علي.

şarkı söylemeyi öğrenebilirim, bu işe yarar.
بإمكاني تعلم الغناء ، و هذا سيقوم بالغرض

Ben gençken şarkı söylemeyi çok severdim. Benim için bir tutku, bir hobiydi.
أحببتُ الغناء وأنا صغير كان هواية وشغف بالنسبة لي

şarkı söylemeyi kes, yoksa telefonu kafanda parçalarım.
توقفي عن الغناء وإلا حطمت الهاتف على رأسك

Umarım bu yıl da aklına şarkı söylemeyi koymamıştır.
أتمنى فقط ألا تضع في رأسها فكرة الغناء هذه السنة

Sizi çalarken dinledikçe şarkı söylemeyi bıraktığıma pişman oluyorum.
،عندما أسمعك تعزف أندم على توقفي عن الغناء هل اعتدتِ أن تغني ؟

Onu kırmak için şarkı söylemeyi kessin diye...
لكسرها قبل أن يطلق سراحها لمنعها من الغناء

Sanırım bunu akşam yemeğinde giyeceğim. Bu gece şarkı söylemeyi seveceksin.
سوف البس هذا للعشاء سوف تحب الغناء الليله

Kilise korosundan atıldığımdan beri şarkı söylemeyi bıraktım.
لقد توقفت عن الغناء من يوم طردوني من فريق الغناء بالكنيسة

Evet, o şarkı söylemeyi icat eden insanlardan bile daha yaratıcı.
نعم، إنه واسع الخيال أكثر من أولئك الذين اخترعوا الغناء

şarkı söylemeyi severim ama dünyadaki en kötü sese sahibim.
انا أحب أن أغني و لكن لديّ أسوء صوت بالعالم

Konuşmay, şarkı söylemeyi oydukları enstrümanları çalmayı kendi başlarına öğrendiler.
علموا أنفسهم كيفية التحدث ، والغناء حتى كيفية العزف على الآلات التي قاموا بنحتها بأنفسهم

şarkı söylemeyi ve dans etmeyi ve koro odasında olmayı özledim.
أشتقت للغناء والرقص و الاحساس بان اكون بداخل غرفة التدريب

Tamam gözleri kapalı şarkı söylemeyi seviyor, bari araba kullanırken yapma.
أَعْني، كلنا نَعْرفُ انها تَحْبُّ الغِنَاء في السيارةِ مع عيونها مغلقة لذا هذا جنون

Sence ben de biraz şarkı söylemeyi biraz dans etmeyi, biraz:
ألاتعتقد... أنى ربما أحب أن أغنى أو أرقص؟ أوالقليلمن ااـ...