| Ya da ayyaşlarla dolu bir odaya şarkı söylersin belki. | Open Subtitles | أو ربما ستغني في مكان مليء بالسكارى. |
| Sonra da tıpkı Çingeneler gibi onlara şarkı söylersin. | Open Subtitles | ستغني لها بعد هذا مثل الغجر ! الغناء يأتي بفائدة |
| - Böyle daha iyi şarkı söylersin. | Open Subtitles | هكذا ستغني بشكلٍ لأفضل |
| O halde umarım bu gece şarkı söylersin. | Open Subtitles | رائع، في تلك الحالة، أمل أنكِ ستغنين الليلة. |
| Bir ay içinde, Nightingale Lata Mangeshkar gibi şarkı söylersin. | Open Subtitles | ستغنين واحد شهر خلال مانجيشكار لاتا العندليب مثل )) الهند كلثوم ام مانجيشكار لاتا (( |
| Eğer evlenecek olursam, belki belki düğünümde şarkı söylersin. | Open Subtitles | ولو كنت ساتزوج ربما ستغنى فى زفافى |
| - Böyle daha iyi şarkı söylersin. | Open Subtitles | هكذا ستغني بشكلٍ لأفضل |
| Pussycats'la şarkı söylersin. | Open Subtitles | أنتِ ستغنين مع (بوسي كات) |
| Ya şarkı söylersin ya da-- | Open Subtitles | لذا ستغنى فى النادى والا سوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 