| Sana bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama hep söylemek istedim Şarkı söyleyemiyorsun. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أن أقول لك هذا، ولكن علي أن أقول هذا. أنت ِ لا يمكنك الغناء. |
| Sugar, üzgünüm ama... Şarkı söyleyemiyorsun. | Open Subtitles | شوقر أنا آسف ولكن لا يمكنك الغناء |
| - Şarkı söyleyemiyorsun. | Open Subtitles | - لا يمكنك الغناء. |
| Unutun bunu... sen Şarkı söyleyemiyorsun. | Open Subtitles | إنسه، أنت لا تستطيع حتى ان تغنّي |
| Unutun bunu... sen Şarkı söyleyemiyorsun. | Open Subtitles | إنسه، أنت لا تستطيع حتى ان تغنّي |
| - Şarkı söyleyemiyorsun. | Open Subtitles | - لا يمكنك الغناء ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 