| İlkbahar bir şarkıdır sadece, aşkın ve tebessümün eksik olmadığı. | Open Subtitles | الربيع مجرد أغنية , حيث الحب والضحك غير خاطيء |
| Çok kötü bir şarkıdır ama ıslık çalmaktan veya şarkıyı söylemekten kendinizi alıkoyamazsınız. | Open Subtitles | هل هناك أغنية عالقة في رأسك؟ كأنها أسوأ أغنية في الوجود ولكن لا يمكنك أن تمنع نفسك |
| Harika bir şarkıdır. | Open Subtitles | تلك أغنية رائعة لم يعودوا يصنعوا مثلها بعد الآن |
| Güzel bir şarkıdır. | Open Subtitles | لكننى سأخبركم شيئاً انة قوى كالمسامير , هذا الرجل هذة اغنية جيدة |
| Frozen'daki 'Bırak gitsin' en sevdiğim şarkıdır ve en sevdiğim şarkı buyken nasıl vazgeçmiyor muşum? | Open Subtitles | وكيف تكون أغنيتي المفضلة إن لم أتغاضى عن الأمور؟ |
| Yani belki de babam hakkında ki düşüncelerimi söylemenin en iyi yolu bir şarkıdır. | Open Subtitles | لذا أفضل طريقة للتعبير عن شعوري حيال والدي هو عبر أغنية |
| Bir annenin evladını öldürmek zorunda kalması hakkında berbat bir şarkıdır. | Open Subtitles | إنها أغنية مريعة للغاية حول امرأة اضطرت إلى قتل طفلها |
| Sıradaki şarkı,"Timelapse" adlı, bizim yazdığımız orjinal bir şarkıdır, ve muhtemelen ismine uygun yaşayacaktır. | TED | الأغنية القادمة هي أغنية أصلية من كتابتنا تسمى "Timelapse،" وربما سوف ترقى إلى اسمها. |
| Ben de. Harika bir şarkıdır. Elvis yani. | Open Subtitles | أنا أيضا ، هذه أغنية عظيمة أعنى ، " آلفيس " يا له من مغنى |
| En sevdiğim şarkıdır. | Open Subtitles | أغنية عظيمة جدا من أغانيّ المفضلة |
| "Islands in the Stream" harika bir şarkıdır. | Open Subtitles | إن أغنية جزر فى التيار هى أغنية رائعة |
| Umarım bu şarkı hüzünlü bir şarkıdır. | Open Subtitles | أرجو أن تكون هذه الأغنية أغنية حزينة |
| Leave A Tender Moment" güzel şarkıdır. Hârika bir şarkıdır. | Open Subtitles | أغنية "ليف أتندر مومنت" أغنية جيّدة - بل رائعة، هو من كان ذوقه سيّئاً - |
| "Tüm dinler tüm nağmeler bir şarkıdır. | Open Subtitles | "جميع الأديان" "وجميع هذه الأغاني" "أغنية واحدة" |
| Aslında çok iyi bir şarkıdır. | Open Subtitles | هذا هو في الواقع... الأمر يختلف تماما أغنية جيدة |
| - Dene mutlaka. Güzel şarkıdır. | Open Subtitles | اجل، يفترض أن تفعلي أنها أغنية جيدة. |
| Aşk tatlı bir şarkıdır. | Open Subtitles | الحبّ أغنية عذبة. |
| O, doğduğunuz andan beri ruhunuzun söylediği şarkıdır. | Open Subtitles | اغنية روحك بدأت تنشد منذ ولادتـــــك |
| Ama çok zor bir şarkıdır, o yüzden "I Feel Pretty"yi söyleyeceğim, şahane söylerim. | Open Subtitles | ولكنها اغنية صعبة جدا كنت سأغني " I feel pretty " التي أنا جيدة فيها |
| Çok güzel şarkıdır! | Open Subtitles | اسمعوها انها اغنية جميلة |
| En sevdiğim şarkıdır. Senin için yazdı demek. | Open Subtitles | هذه أغنيتي المفضلة هل كتبها من أجلكِ؟ |
| Bu şarkı bana country müzik yaptıran şarkıdır. | Open Subtitles | هذه هي الأغنية التي جعلتني أغني أغاني الريف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 