عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şartın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شرطك
-
الشرط
| Aman Tanrım, neymiş senin şu şartın? | Open Subtitles | يا إلهي، ما هو شرطك الآن؟ |
| Sonraki şartın neydi? | Open Subtitles | ماذا كان شرطك التالي؟ |
| Üçüncü şartın neydi? | Open Subtitles | ماذا كان شرطك الثالث؟ |
| Sonraki şartın neydi? | Open Subtitles | ماذا كان شرطك التالي؟ |
| Peki üçüncü şartın ne? | Open Subtitles | إذاً, ما هو الشرط الثالث ؟ |
| Diğer şartın nedir? | Open Subtitles | ما هو الشرط الآخر؟ |
| Üçüncü şartın neydi? | Open Subtitles | ماذا كان شرطك الثالث؟ |