عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şatomun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلعتى
| Bana Transilvanya'daki şatomun yıkık duvarlarını hatırlatıyor. | Open Subtitles | إنه يذكرنى بأسوار قلعتى المكسورة فى (ترانسيلفانيا) |
| Bana Transilvanya'daki şatomun yıkık duvarlarını hatırlatıyor. | Open Subtitles | أسوء من الموت تذكرنى بأسوار قلعتى المكسورة فى (ترانسيلفانيا) |