عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şayet onlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إذا هم
| Şayet onlar yaparsa... biz buna çok yakınız. | Open Subtitles | إذا هم حقاً يَعملونَ ذلك ثمّ اننا قريبون من بعضنا كثيرا |
| Şayet onlar seni kandırmak isterse ve röntgenlemek isterse bu da makuldur. | Open Subtitles | إذا هم ارادوا ان يخدعوكي هذا غير معقول |