| Tüm bildiğim bu. Ben bölüm şefiyim. Bütün 3. seviye toplantılarda bulunmalıyım. | Open Subtitles | أنا رئيسة قسم، لابد أن يتم استدعائي إلى اجتماعات الفئة 3 |
| Adım Kate Murphy. Tıbbi araştırma şefiyim. | Open Subtitles | أنا كيت مورفي وأنا رئيسة قسم الطب الشرعي |
| Adli tıp şefiyim. | Open Subtitles | أنا رئيسة الأطباء الشرعيين وأنا أضمن لكم ، بأننا نقوم |
| Ben Michigan polis şefiyim. | Open Subtitles | أنا رئيساً بشرطة مشيغان |
| Ben sadece güvenlik şefiyim. Sormaya cüret edemedim. | Open Subtitles | أنا مجرد رئيس للأمن ، وأنا لم اتجرئ على السؤال. |
| Altı üstü, Wilmington'da üç yıldızlı bir lokantanın şefiyim. | Open Subtitles | إنني طاهية في مطعم ثلاث نجوم |
| Örtbas etmek için elimden geleni. Fark etmemiş olabilirsin, ama güvenlik şefiyim ben. | Open Subtitles | سأبذل قصارى جهدي لأتستّر على الأمر، فإن لم تكوني قد لاحظتِ، أنا مدير الأمن |
| Biliyorum, farkındayım; insanların beni dinlemesini sağlamalıyım ama açıkçası henüz 12 saattir asistan şefiyim ve benim yüzümden hasta son derece sağlıklı olan dalağını kaybedebilirdi ama benim uygulamaya koyduğum kontrol listesi sayesinde kaybetmedi. | Open Subtitles | أعلم أعلم.. علي أن أجعل الناس يستمعون لي ولكن بكل إنصاف، أنا رئيسة مقيمين منذ 12 ساعة |
| Hala istasyon şefiyim. Ne zaman birisi bir kasayı açsa bana bildirim geliyor. | Open Subtitles | لا زلتُ رئيسة المحطة أتلقى تنبيه متى فتح أحد الخزنة |
| Ben cerrahi şefiyim. Bana söyleyeceğin her şeyi kullanmak zorundayım. | Open Subtitles | أنا رئيسة قسم الجراحة , كل شيء ستخبرني به سأستخدمه ضدّك |
| - Halkla ilişkilerde. Aslında Halkla İlişkiler Bölümü'nün şefiyim. | Open Subtitles | إنها في قسم العلاقات العامة - أنا في الحقيقية رئيسة قسم العلاقات العامة - |
| 200'den fazla doktorun şefiyim. | Open Subtitles | أنا رئيسة على أكثر من 200 طبيب |
| Ben Massachusetts Eyaleti'nin adli tabip şefiyim. | Open Subtitles | أنا رئيسة أطباء تشخيصيين " لاتحاد " الكومون ويلث " في " ماساتشوسيتس |
| Artık Kozmetik şefiyim. | Open Subtitles | أنا رئيسة قسم مستحضرات التجميل الآن. |
| Buranın şefiyim. | Open Subtitles | أنا رئيسة الطهاة هنا. |
| Kusura bakma, John ama ben IT bölümünün şefiyim. | Open Subtitles | (مع كل احترامي (جون أنا رئيسة قسم المعلوماتيّة |
| Adım Beatrice Mitchell, liman şefiyim. Ama herkes bana Beattie der. | Open Subtitles | أنا (بيتريس ميتشل)، رئيسة الميناء لكن الجميع يناديني بـِ(بيتي) |
| Ben, Michigan'da bir polis şefiyim. Bak, dostum. | Open Subtitles | أنا رئيساً بشرطة مشيغان |
| Birleşmiş Milletler Başkanı'nın Personel şefiyim ve hırsızlık yapıyorum. Bu tarihi bir an. | Open Subtitles | رئيس أركان رئيس الولايات المتحدة وأنا أرتكب عملية سطو |
| Altı üstü, Wilmington'da üç yıldızlı bir lokantanın şefiyim. | Open Subtitles | إنني طاهية في مطعم ثلاث نجوم |
| 25 yıldır bu hastanenin kadın doğum şefiyim. | Open Subtitles | أتعلمين؟ 25 عاماً و أنا مدير ,قسم الولادة بهذا المستشفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 