Sana şeftali aldım. Taş gibi sert şeftaliler. | Open Subtitles | لقد أحضرت بعض الرحيق، لأن الخوخ كان ثقيلاً. |
Sen esirlerin yanında nöbet tutarken biz de şeftaliler için krema alalım. | Open Subtitles | سوف نذهب لنأكل بعض الخوخ بينما تحرس السجناء |
1 Mayıs festivallerinin sabahında şeftaliler ve morina balığı ile döneceğim. | Open Subtitles | سأكون معكِ في المنزل صباح "يوم مايو" ومعي الخوخ والسمك المملح. |
Hayır orada bir sürü tadı şeftali gibi olan... ve şeftali gibi duran, bilirsin işte "şeftaliler" var. | Open Subtitles | ..... كلا, هناك الكثير من طعم الخوخ بينما هم, كما تعرفين, خوخ |
evet, evet, güzel olduğumu biliyorum bunu sen de söyleyebilirsin süper şeftaliler | Open Subtitles | ♪ yeah, yeah, I know I'm pretty ♪ ♪ you can tell by my ♪ خوخ رائع. |
Bu yıl şeftaliler erken büyüyor. | Open Subtitles | ثمار الخوخ سوف تنبت باكرا هذه السنة |
şeftaliler hiç kahverengi olmaz, ...ölü meyveler onun ellerinde ebedi lezzetine kavuşur. | Open Subtitles | " فاكهة الخوخ لا تسمر مطلقاً " " الفاكهة الميته تصبح ناضجة في يديه " " و تبقى نكهتها إلى الأبد " |
Bu şeftaliler kendi kendilerini kaynatamaz, Parker. | Open Subtitles | هذا الخوخ لن يطهو نفســـه ، باركر |
Bebeğim, hayır, beyaz şeftaliler daha pahalılar. | Open Subtitles | عزيزتي، لا. الخوخ الأبيض دولار زيادة. |
Eve döndüğümüzde şeftaliler gitmiş olacak. | Open Subtitles | ،عندما نذهب إلى المنزل لن تجدي الخوخ ! ماذا ؟ |
Çiftçinin marketinde harika şeftaliler var. | Open Subtitles | سوق المزارعين به بعض الخوخ المذهل |
Bu turtadaki şeftaliler konserveden! | Open Subtitles | هذه الفطيرة مصنوعة من الخوخ من العبوات |
Konserve mevsimindeyiz ve şeftaliler bozulmuş olabilir bile. | Open Subtitles | إنه موسم التعليب وربما الخوخ بدأ يفسد. |
Bize katılmalarını söyle. O şeftaliler olgunlar. | Open Subtitles | أخبرهم أن يخرجوا معنا ، (توم) لقد َنضَج الخوخ |
Bize katılmalarını söyle. O şeftaliler olgunlar. | Open Subtitles | أخبرهم أن يخرجوا معنا ، (توم) لقد َنضَج الخوخ |
Pişmiş şeftaliler, tabi ya! | Open Subtitles | الخوخ المطبوخ, نعم |
Sookie, şeftaliler lütfen. | Open Subtitles | سوكي, الخوخ رجاء |
"Hangi şeftaliler, hangi yarı gölgeler." | Open Subtitles | يا له من خوخ ويا لها من ظلال |
Şifreyi deneyelim yani "şeftaliler"? | Open Subtitles | جرّب كلمة السرّ "خوخ"؟ |
Biri "şeftaliler" mi dedi? | Open Subtitles | هل سمعت أحداً يقول "خوخ"؟ |