| Alimin mürekkebi, şehidin kanından mukaddestir. | Open Subtitles | إن حبر دواة طالب العلم هو أقدس من دم الشهيد |
| şehidin yas törenine dans etmek için gelmiş. | Open Subtitles | إنه هنا لـ يرقص على حداد الشهيد |
| Bir şehidin öldüğü şekliyle mezara yatırılabileceğini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | أتعلم بأن الشهيد يوضع بقبره حالما يموت؟ |
| - Bir şehidin vedası mı? - Evet. | Open Subtitles | ـ أليس هذا هو الشهيد ـ نعم |
| Adını telaffuz edemiyorum ama anlamı "şehidin kanı." | Open Subtitles | لا أستطيع لفظ اسم النبيذ لكنه يترجم... "دم الشهيد"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 