عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şehir dışına çıktın mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل سافرتما خارج البلاد
| Şehir dışına çıktın mı ya da yakınlarda kamp falan yaptın mı? | Open Subtitles | هل سافرتما خارج البلاد أو بأيّة رحلات تخييم مؤخراً؟ |
| Şehir dışına çıktın mı ya da yakınlarda kamp falan yaptın mı? | Open Subtitles | {\pos(192,220)}هل سافرتما خارج البلاد أو بأيّة رحلات تخييم مؤخراً؟ |