| Ben Helen. Cumartesiye kadar şehir dışındayım. | Open Subtitles | هذه هيلين, أنا خارج المدينة ليوم السبت وإذا أردت الاتصال بي |
| Sana söyledim, bu hafta iş için şehir dışındayım. | Open Subtitles | لقد اخبرتك انا خارج المدينة في عمل هذا الاسبوع |
| Teşekkürler Louis ama bu haftasonu şehir dışındayım. | Open Subtitles | اشكرك,لويس فأنا سأكون خارج المدينة هذه العطلة |
| Gelecek hafta şehir dışındayım. Döndüğümde oynarız olur mu? | Open Subtitles | سأكون خارج البلدة الأسبوع القادم، ما رأيك حين أعود؟ |
| Şu an şehir dışındayım. | Open Subtitles | انا خارج البلدة الآن |
| Evet, bir hamsterım vardı ama uzun zamandır şehir dışındayım, bundan dolayı o... | Open Subtitles | حسناً لدي هامستر لكنني خارج المدينة جيمع الاوقات ، لذا.. |
| Gelecek hafta şehir dışındayım. Döndüğümde oynarız olur mu? | Open Subtitles | أنا خارج المدينة الأسبوع المقبل ولكن عندما سأعود؟ |
| Bana şehir dışındayım demişti. | Open Subtitles | وقالت لي أنها كانت خارج المدينة. |
| Bir kaç günlüğüne şehir dışındayım, tamam mı? | Open Subtitles | - خارج المدينة في الوقت الحالي لا أستطيع التحدث إليك الآن |
| şehir dışındayım, erkeklerden ve kalp kırıklıklarından uzaktayım... | Open Subtitles | ...انا خارج المدينة بعيده عن الرجال وعن القلوب المكسورة |
| şehir dışındayım diyorsam, şehir dışındayımdır sürtük! | Open Subtitles | خارج المدينة أنا خارج المدينة أيتها القلفاء! |
| Sanırım şehir dışındayım. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأكون خارج المدينة |
| şehir dışındayım. | Open Subtitles | أنا خارج المدينة |
| şehir dışındayım şimdi. | Open Subtitles | انا خارج المدينة |
| Şu an şehir dışındayım Bayan Martin fakat sabaha New York'ta olurum. | Open Subtitles | أنا خارج المدينة بالوقت الراهن، سيّدة (مارتن)، ولكنّي سأعود إلى (نيويورك) في الصباح. |
| Ama şehir dışındayım. | Open Subtitles | لكنني خارج البلدة |
| şehir dışındayım. | Open Subtitles | إني خارج البلدة. |
| Selam millet, ben Danny. Birkaç günlüğüne şehir dışındayım. | Open Subtitles | (مرحباً يا رفاق هذا (داني انا سوف اكون خارج البلدة لأيام قليلة |
| şehir dışındayım. | Open Subtitles | -أنا خارج البلدة |
| Ben Helen. Cumartesiye kadar şehir dışındayım. | Open Subtitles | أنا (هيلين)، أنا خارج البلدة حتى السبت لذا،إذاأردتالإتصالبي... |
| Merhaba Tania, ben Sophie. Hala şehir dışındayım ve... | Open Subtitles | "مرحباً، (تانيا)، (صوفي) تتكلم ما زلت خارج البلدة..." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 