"şehirde yeni" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جديد في المدينة
• جديد في البلدة
• جديدة في المدينة
• جديد بالبلدة

Siz sadece sokaklarda, Şehirde yeni bir suikastçi olduğunu yayacağız.
لذا علينا فقط ان نعلن في الشوارع ان هناك قاتل جديد في المدينة

Nereye gideceklerini bilmeyen herhangi biri, çünkü bu kişiler ya sarhoştur, ya kaybolmuş ya da Şehirde yeni.
أي شخص لا أعرفه في طريقه يكون في حالة سكر أو جديد في المدينة

Eğer Şehirde yeni bir oyuncumuz varsa bunu bilmek hoş olurdu.
سوف يكون جيدا لو كان لدينا لاعب جديد في البلدة

Şehirde yeni bir ev sahibi varmış diye duydum.
مرحبًا، سمعت أن هناك مالك جديد في البلدة

Şehirde yeni ve seninle tanışmak istiyor.
لكنها جديدة في المدينة وتريد التعرف عليك

Sorun şu ki Şehirde yeni bir vampir grubu var Strix mi?
المشكلة أن ثمّة مجموعة مصّاصي دماء جديدة في المدينة.

Şehirde yeni bir yakışıklı var.
يوجد وجة جديد بالبلدة

Şehirde yeni biri var. Adı Robocop.
-هناك شخص جديد في المدينة وإسمه الشرطي الآلي

Şehirde yeni bir vampir grubu var. - Bu kötü.
هناك مصّاص دماء متواضع جديد في المدينة - هذا سيئ -

Görünüşe göre Şehirde yeni bir iblis var.
يبدو أنَّ هنالك شيطان جديد في المدينة

Sanırım Şehirde yeni bir satıcı var.
ربما كان تاجر جديد في المدينة.

- Şehirde yeni bir oyuncu olmalı.
من المؤكد أنه لاعب جديد في المدينة

Ama gerçek şu, her ne kadar insanlar eskiden batı ülkelerinde bakıp işaret ederek, "Ben bunu istiyorum, ben böyle seviyorum" dese de Şimdi Şehirde yeni bir kişi var bir ülke formunda, Çin.
و لكن حقيقة الامر هي بالرغم من ان الناس في الماضي كانو يشيرون الى الدول الغربية و يقولو " أريد ذالك , احب ذالك " هناك الآن شخص جديد في المدينة في هيئة دولة , الصين

Şehirde yeni bir çocuk var.
هُنالك شخص جديد في البلدة

Şehirde yeni misin?
أنت جديد في البلدة ؟

Şehirde yeni misin?
هل أنت جديد في البلدة ؟

Şehirde yeni misin?
هل أن جديد في البلدة ؟

- Şehirde yeni ve seninle tanışmak istiyor.
أنها جديدة في المدينة وتريد التعرف عليك

Şehirde yeni suretler var mı diye.
إذا هنالك أي وجوه جديدة في المدينة.

Şehirde yeni misin?
انت جديد بالبلدة ؟