| Bence Şehirden ayrılmadan önce onunla barışmalısın. | Open Subtitles | اظن انه عليك محاولة تعويضها عن ذلك قبل ان تغادر المدينة |
| Şehirden ayrılmadan önce sana William Crawford hakkında bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | إسمع قبل أن تغادر المدينة أريد أن أسألك حول وليام كراوفورد |
| Şehirden ayrılmadan önce temizlemiştim. | Open Subtitles | أجل، لقد.. لقد قمت بتنظيفه قبل أن أغادر المدينة |
| Şehirden ayrılmadan önce sizi görmek istedim. | Open Subtitles | أردت دعوتك قبل أن أغادر المدينة. |
| Şehirden ayrılmadan önce hazırlık yapması lazım. | Open Subtitles | الآن، هي بحاجة للإستعداد قبل مُغادرتها للبلد. |
| Şehirden ayrılmadan önce hazırlık yapması lazım. | Open Subtitles | الآن، هي بحاجة للإستعداد قبل مُغادرتها للبلد. |
| Şehirden ayrılmadan önce Sherak'i bulalım. | Open Subtitles | لنعثر على شاريكقبل أن يغادر البلدة |
| Şehirden ayrılmadan önce Sherek'i bulalım. | Open Subtitles | لنعثر على شاريكقبل أن يغادر البلدة |
| Bu kulübe Nathan Bickerman'ındı. Şehirden ayrılmadan önce kuzeninin almak için dava açtığını söyledi. | Open Subtitles | ايثان بيكرمان صاحب هذا الكوخ وقبل ان يترك البلدة اخبرني ان ابن عمه يقاضيه عليه |
| - Tam sen Şehirden ayrılmadan önce. - Nazik ol tatlım. Yurtdışında okuyor. | Open Subtitles | ـ مباشرةً قبل أن تغادر المدينة ـ كن لطيفاً يا عزيزي، أنه كان يدرس خارج البلاد |
| Şehirden ayrılmadan Irvıng'e uğra Bosch, sana söyleyecekleri varmış. | Open Subtitles | بوش قبل ان تغادر المدينة ايرفنغ لديه شيء لك |
| - Şehirden ayrılmadan hep telefon ederdi, - bu sefer etmedi. | Open Subtitles | -لأنه دائماَ يتصل حين يترك البلدة وهذه المرة لم يفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 