عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şehrin göbeğinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلب المدينة
| Kabe şehrin göbeğinde antik bir mabet idi. | Open Subtitles | والتى كانت تحيط بالكعبة الأثر القديم فى قلب المدينة |
| Evet, iki yıl önce şehrin göbeğinde. | Open Subtitles | نعم ، منذ عامين في قلب المدينة. |
| "Leylak ağaçları olur mu şehrin göbeğinde? | Open Subtitles | هل هناك ورد الأرجوان في قلب المدينة " |
| "Leylak ağaçları olur mu şehrin göbeğinde? | Open Subtitles | هل هناك ورد الأرجوان في قلب المدينة " |