عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şehrin her yerindeki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جميع أنحاء المدينة
| Melek gibi bir sesi vardı ve şehrin her yerindeki kulüplerde şarkı söylerdi. | Open Subtitles | كان لها صوت مثل الملاك وغنت في الأندية في جميع أنحاء المدينة |
| June, şehrin her yerindeki banyolarda sevişiyoruz. | Open Subtitles | جون ، نحن نمارس الجنس في الحمامات في جميع أنحاء المدينة |
| Ardından da hemen şehrin her yerindeki ankesörlü telefon şirketlerini almaya başladı. | Open Subtitles | وبدأ على الفور في مُحاولة شراء شركات الهواتف العُموميّة في جميع أنحاء المدينة. |