عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şehrin her yerinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من جميع أنحاء المدينة
| Şehrin her yerinden insanlar gelmişlerdi bu parkları görmek için. | TED | جاء الناس من جميع أنحاء المدينة ليكونو في هذه الحدائق. |
| Şehrin her yerinden insanlar geliyor. | Open Subtitles | يأتي الناس من جميع أنحاء المدينة |
| - Şehrin her yerinden para aldık. | Open Subtitles | اخذنا المال من جميع أنحاء المدينة |