| geç alırsanız, faturanuza 10 şekel ekleyeceğiz. | TED | إن قمت بالحضور لاستلام طفلك متأخرًا أكثر من ١٠ دقائق، فإننا سنقوم بإضافة ١٠ شيكل كغرامة لفاتورتك. |
| 160 şekel alırız. Bu sadece eskort hizmeti içindir. | Open Subtitles | نحن نأخذ 160 شيكل هذا لخدمة المرافقة فقط |
| 3,800 şekel, nasıl sakin olabilirim? | Open Subtitles | ثلاثة آلاف وثمانمئة شيكل كيف لي أن أهدأ؟ |
| Böylece ebeveynler gayet mantıklı olarak, "Çocuğumu geç almak için 10 şekel, | TED | فقال الآباء بتعقل كبير: "١٠ شيكل لأحضر لتسلم طفلي متأخرا؟ |
| 14 şekel. | Open Subtitles | 14 شيقل *العملة الرسمية لدولة إسرائيل* |
| Gecelik 3.800 şekel. | Open Subtitles | ثلاثة آلاف وثمانمئة شيكل في الليلة |
| - Günlüğü 100 şekel. Nakit. | Open Subtitles | ا 100 شيكل في اليوم، نقدي |
| şekel olabilir. | Open Subtitles | (على الأرجح أنه (شيكل (عملة يهودية قديمة) |
| 1O şekel olsun çünkü yakışıklısın. | Open Subtitles | 10 شيقل لأنكِ جميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 