عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeker istemeye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خدعة أو حلوى
| 9 yaşındaki Maw Maw'a onu şeker istemeye çıkaracağıma söz verdim. | Open Subtitles | لقد وعدت ماو ماو التي في التاسعة من عمرها أنني سآخذها إلى خدعة أو حلوى |
| Umut'u şeker istemeye çıkaracak mısın? | Open Subtitles | هل ستأخذ هوب إلى خدعة أو حلوى الليلة؟ |