عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şekersiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لطيفين
| Siz çocuklar birlikte çok şekersiniz. | Open Subtitles | يارفاق انتم الاثنين لطيفين مع بعضكم البعض |
| İkinizde çok şekersiniz. | Open Subtitles | أنتم لطيفين جداً |
| - İkiniz birlikte çok şekersiniz. | Open Subtitles | أنتم الأثنين لطيفين جداً |
| Çok şekersiniz. | Open Subtitles | انتم يارفاق لطيفين |