| Başka bir şekilde ifade edeyim. Beş top daha alayım, lütfen. | Open Subtitles | دعني أعيد صياغة هذه الجملة أنا أريد خمس لفات اضافية من فضلك |
| Başka bir şekilde ifade edeyim. Benimle birlikte geri döneceksin yoksa seni 900 yıldır içinde çürüdüğün tabuta geri koyarım. | Open Subtitles | دعني أعيد صياغة قولي، ستعود معي أو سأّوردكَ التابوت الذي تعفّنت فيه 900 عام. |
| Özür dilerim. Farklı bir şekilde ifade edeyim. | Open Subtitles | آسف، دعني أعيد صياغة ذلك. |
| Büyük mü bari? Pardon dur bunu başka bir şekilde ifade edeyim. | Open Subtitles | هل هو ضخم ( يقصد قضيبه) آسفة ، دعيني أُعيد صياغة هذا ، هل هو ضخم؟ |
| Bunu başka bir şekilde ifade edeyim. | Open Subtitles | دعيني أُعيد صياغة سؤالي |
| - Başka bir şekilde ifade edeyim. | Open Subtitles | _ هذا يسمح لى أن أسلخ لحمك لإشتراك مع أعداء عملى |
| - Başka bir şekilde ifade edeyim. | Open Subtitles | _ هذا يسمح لى أن أسلخ لحمك لإشتراك مع أعداء عملى |
| Başka bir şekilde ifade edeyim. | Open Subtitles | أوه، دعني أعيد صياغة ذلك |
| - İyi, iyi. - Başka bir şekilde ifade edeyim. | Open Subtitles | إنه جيد - لا، دعني أعيد صياغة ذلك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 