| Bana evin tam bir şemasını verebilir misin Tosh? | Open Subtitles | توش ، هل يمكنك إحضار مخططات المنزل الكاملة |
| Tek yapabileceğim binanın bir şemasını çizmek ve cihazın yerini göstermek. | Open Subtitles | أفضل ما يمكني فعله أن أدخل على مخططات البناية وأريك أين يحفظون الجهاز |
| Çipin şemasını ve Clockwork programında sahip olduğumuz her şeyi çözmesi sadece 6 dakikasını aldı. | Open Subtitles | لقد إستلزمه 6 دقائق فقط كي يسحب مخططات الشريحة وكل شيء لدينا عن برنامج كلوكورك |
| Deponun şemasını ve... metro tünelleriyle bağlantısını kontrol ediyorum. | Open Subtitles | انا أسحب الرسوم البيانية للمستودع وأنفاق السكك الحديدية أسفل المدينة |
| Deponun şemasını ve metro tünelleriyle bağlantısını kontrol ediyorum. | Open Subtitles | انا أسحب الرسوم البيانية للمستودع وأنفاق السكك الحديدية أسفل المدينة |
| bütün binanın şemasını biliyor, makineye ulaşabilirse, sistemi sabote edebilir. | Open Subtitles | ولديه الرسم التخطيطي للمبنى بأكمله، إن تمكن من الوصول للآلة، فينبغي أن يكون قادرًا على إيقافها |
| Belki de zaman oturma şemasını biraz sallamaya gelmiştir. | TED | حسناً، ربما هذا هو الوقت لإعادة تنظيم مخطط الجلوس قليلاً. |
| - Deneylerde kullanılan kampüs binasının bir şemasını buldum. | Open Subtitles | البحث النفسي. وَجدَ a تخطيطي بنايةِ الحرم الجامعي الذي كَانَ مستعمل في التجاربِ. |
| Git akış şemasını diyagram olarak çizerseniz şöyle bir şey çıkıyor. | TED | وعندما رسم الناس مخططات لسير عمل " Git " كان شكل المخططات مثل هذا |
| Birkhoff, Eustice'teki binanın şemasını telefonuma gönder. | Open Subtitles | ينوي الإنتحار؟ (بيركوف)، حول مخططات مجمع (يوستس)، إلى هاتفي النقاّل |
| - Bombanın şemasını. | Open Subtitles | -تلك مخططات القنبلة |
| Onların fotoğraflarını ve Percy Alleline yönetimindeki Kavşak'ın yeniden örgütlenme şemasını ile birlikte Sürüngen fonundan yapılmış tüm harcamaların listesini istiyorum. | Open Subtitles | " أحب الحصول علي صورة لهم... والرسم التخطيطي لإعادة تنظيم المـؤسسة تحت إشراف (بيرسي ألالين). "جنبا إلى جنب مع قائمة من جميع المدفوعات القادمةمنصندوقمال الزواحف" |
| Kuleye git ve pist şemasını getir. | Open Subtitles | إذهبْ إلى البرجِ و احصل علي مخطط المدرجِ. |
| Bir madenin şemasını gösteren bir bilgisayar. | Open Subtitles | حاسوب به رسم تخطيطي لمنجم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 