عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şemsiye var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك مظلة
| Cebinde bir şemsiye var ama kuru kullanılmamış. | Open Subtitles | هناك مظلة في جيبها الأيسر ولكنها جافة وغير مستخدمة |
| - Hemen gelirim. - Girişte şemsiye var. | Open Subtitles | سأعود في لمح البصر هناك مظلة بجوار الباب |
| - Hemen gelirim. - Girişte şemsiye var. | Open Subtitles | سأعود في لمح البصر هناك مظلة بجوار الباب |