عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şen adamlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت أحد الرجال المرحين
| Robin Hood'la aramız açılana kadar ben de Şen Adamlar'dan biriydim. | Open Subtitles | كنت أحد الرجال المرحين إلى أنْ وقع الفراق بيني وبين (روبن هود) -ما الذي تفعله داخل خيمته؟ |
| Robin Hood'la aramız açılana kadar ben de Şen Adamlar'dan biriydim. | Open Subtitles | كنت أحد الرجال المرحين إلى أنْ وقع الفراق بيني وبين (روبن هود) |