| Uzun süredir beklenen kartal şenliğine sadece dört hafta kaldı. | Open Subtitles | تبقّى 4 أشهر فقط لموعد مهرجان النسور الذي طال انتظاره. |
| Erkek Öğrenciler Birliği ile Milwaukee'deki Oktoberfest şenliğine gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد أن يذهب إلى مهرجان أكتوبر في ميلووكي مع الأخوة. |
| Ben onu sadece seni minyatür heykel şenliğine götürmek için söylerim. | Open Subtitles | أنا قلت ذلك فقط لأجعلك تذهب معي إلى مهرجان التمثال |
| Onu eğitip kartal şenliğine katılacağım. | Open Subtitles | سوف أربيها وسوف نذهب إلى مهرجان النسور معًا! |
| Taşların bu eşsiz dizilişi, on yıllardır geleneksel kartal şenliğine doğal bir arena sağlıyor. | Open Subtitles | لعقود، هذا الجبل الصخري البديع كان الميدان الطبيعي لمهرجان النسور السنوي. |
| Kartal şenliğine hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلاً بكم إلى مهرجان النسور. |
| Kartal şenliğine çok az kaldı! | Open Subtitles | حلّ علينا موعد مهرجان النسور! |
| Bir keresinde beni hasat şenliğine götürmüştü. | Open Subtitles | آخذني مرة لمهرجان موسم الحصاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 