عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şerafeddin'e" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شريف الدين
| Şerafeddin'e gelince Amer'e varmadan, Merta'da durdurulmalı. | Open Subtitles | أما شريف الدين علينا إيقافه في "ميرتا" قبل وصوله إلى آميــر |
| Şerafeddin'e verdiğimiz desteği çekiyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نساعد شريف الدين منذ الآن |