Meseleye odaklan. Adamlarımızı öldüren şerefsizi bulmaya odaklan. | Open Subtitles | انسَ هذا الآن , أبقِ تركيزك كلـه على القبض على هذا الوغد الذي قتل ضباطنـا |
Meseleye odaklan. Adamlarımızı öldüren şerefsizi bulmaya odaklan. | Open Subtitles | انسَ هذا الآن , أبقِ تركيزك كلـه على القبض على هذا الوغد الذي قتل ضباطنـا |
Hepimizi öldürmeden o cani şerefsizi durdurmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نوقف هذا الوغد الشرير قبل أن يقتلنا جميعاً |
En iyi gömleğimi berbat eden o şerefsizi yakaladın, değil mi? | Open Subtitles | أخبريني بأنّكم قبضتم على الحقير الذي أفسد واحدةً من أفضل قمصاني |
Boşuna mı diyorum sana o şerefsizi unutup kendine başka birini bul diye? | Open Subtitles | لا أزال أقول لك إنسي أمر ذلك الحقير و إعثري على شخص جديد |
Burada kamera yok. Bu şerefsizi bulmak istiyorum sadece! | Open Subtitles | لا توجد كاميرات هنا أريد العثور فقط على هذا السافل |
Bu şerefsizi her aybaşında köşe bucak aramaktan usandım artık. | Open Subtitles | أنا تعبت من مطاردة هذا ابن العاهرة في كل مكان، في اليوم الأول من كل شهر. |
Gilroy şerefsizi buna değse iyi olur | Open Subtitles | هذا النذل غيلروي من الافضل ان يستحق كل هذا العناء |
Bence, eğer bu şerefsizi ipe çekerek başını belaya sokacaksan, işini böyle bitirmek çok yazık olur. | Open Subtitles | يبدو انكم ستواجهون المتاعب, عليكم التخلص من ذاك الوغد يبدو انه لا يروق لي, التخلص منه بتلك الطريقق فحسب |
ıstediğini aldın. Belki de o şerefsizi öldürmek için elimde bir neden vardı. | Open Subtitles | لذا ها أنتَ ذا ربّما كان لديّ الدافع لقتل الوغد |
Mystery Spot'tan beri o şerefsizi harcamak için bekliyorum. | Open Subtitles | أردتُ قتل الوغد منذ حادثة المنطقة الغامضة |
O küçük şerefsizi karşına alıp içindeki manyağı salman lazım. | Open Subtitles | يجب عليك ان تفعلي ذلك في وجهه هذا الوغد ان تخرجى الجنون بداخلك فيه |
Yarın ilk sayfamız bu olacak. Nihayet o şerefsizi yakaladık. | Open Subtitles | تلك هي الصفحة الأولى غداً بالأخبار، لقد نلنا من الوغد أخيراً |
Ve o şerefsizi ilk ve son defa alt etmek istiyorum. | Open Subtitles | واقضي على هذا الوغد بضربة واحدة والى الابد |
İstediğini aldın. Belki de o şerefsizi öldürmek için elimde bir neden vardı. | Open Subtitles | لذا ها أنتَ ذا ربّما كان لديّ الدافع لقتل الوغد |
Bir yanım o şerefsizi hapse tık diyor, dokunulmazlığının canı cehenneme. | Open Subtitles | جزء مني يود رمي ذلك الحقير في السجن، اللعنة على الحصانة. |
Tandoor'un gelmiş geçmiş en büyük şerefsizi yani babam tutuklandığı için bize bunları verdiler. | Open Subtitles | أعطونا بعض الحشيش احتفالا بمناسبة الإمساك بالسيد المغفل الحقير المعتوه والدي |
Sadece birkaç gün sonra, peşinde düştükleri şerefsizi indirecekler. | Open Subtitles | مع ذلك الآمر لن يستغرق سوى بضعة أيام, للإيقاع بذلك الحقير |
O şerefsizi kendi ellerimle yakaladım ve idamını izledim. | Open Subtitles | لقد اعتقلت السافل بنفسي و شهدت على إعدامه |
Kardeşimi öldüren şerefsizi bulmalısınız. | Open Subtitles | جدوا ابن العاهرة الذي قتل شقيقي |
O adi şerefsizi sayamayacağım kadar çok kovaladım. | Open Subtitles | بالتأكيد. لقد طاردتُ ذلك النذل مرات لا تحصى. |
İlk sahip olduğun fırsatta baban olacak şerefsizi öldürtmedikten sonra senin için ne yapsam az kalır. | Open Subtitles | هذا أقلّ ما يمكنني فعله للتعويض عن نهيك عن قتل ذلك اللقيط في أوّل فرصة سنحت لك. |
Ya da şu şerefsizi vurun ve Suikastçiler Kardeşliğimizi dahada büyüterek Tanrı nasıl olurmuş insanlara gösterelim. | Open Subtitles | او على النقيض, اقتلو ابن العاهره هذا و لنرتقى بمغتالين الاخويه و نكون الهه البشر |
Böylece bu şerefsizi yakalarız. Ne kadar zeki olursa olsun zayıf bir noktası var. | Open Subtitles | جلّ ما نحتاج إليه لإيجاده هُو تذكرة موقف السيّارات وسنقبض على هذا الساقط. |
- Şu şerefsizi bulduğumuzda olacağım. | Open Subtitles | -أجل، سأكون كذلك بعدما نجد ذاك اللّقيط . |